حركة تحرير السودان造句
例句与造句
- 000 2 من قوات حركة تحرير السودان
2 000名苏丹解放运动士兵 - وذُكِرت حركة تحرير السودان وحركة العدل والمساواة باعتبارهما الجهتين المسؤولتين عن تلك الحوادث.
苏丹解放军和正义与平等运动应为这些事件负责。 - ولا تنكر قيادة حركة تحرير السودان أن الأطفال يقيمون في بعض المعسكرات التابعة لها.
苏丹解放军领导人不否认有儿童住在他们的一些营地内。 - وقد تدخل كبار قادة فصيل ميناوي في حركة تحرير السودان وملك قريضة لتسوية المسألة.
在解运米纳维派高级指挥官和盖雷伊达王介入下，问题得到了解决。 - وقد ناقش الاجتماع كيفية تيسير بناء موقف موحد بشكل أكبر داخل حركة تحرير السودان قبل بدء المحادثات.
会议讨论了解运内部如何在开始谈判前进一步统一立场的问题。 - وقد حاول بعض قادة حركة تحرير السودان وحركة العدل والمساواة الاتصال مؤخرا بالمفوضية لكي ينضموا إليها.
解运和正义与平等运动的一些指挥官最近向委员会表示，他们支持和平协议。 - وورد ما يفيد بأن محادثات بدأت أيضا بين قادة حركة تحرير السودان في شرق جبل مرة وسلطات ولاية جنوبي دارفور.
据报告，东杰贝马拉的解运指挥官和南达尔富尔州当局也开始谈判。 - وإضافة إلى ذلك، يؤثر القتال بين حركة تحرير السودان وحركة العدل والمساواة على أمن عدة قرى في المنطقة.
此外，苏丹解放运动和正义与平等运动之间的战斗也影响到了该地区内若干村庄的安全。 - ومجموعتا حركة تحرير السودان وحركة العدل والمساواة المتمردتان كلتاهما عضو في التحالف الديمقراطي الوطني، على غرار الحركة الشعبية لتحرير السودان.
同苏丹人民解放运动一样，苏丹解放运动和正义与平等运动都是全国民主联盟的成员。 - حركة تحرير السودان على مركز شرطة قريب وأخذوا عدة ضباط شرطة كرهائن.
解运米纳维派成员为了报复自己的同志遭到逮捕，袭击了附近的一个警察派出所，将数名警察劫为人质。 - وفي وقت لاحق، اشتبك متمردون من حركة تحرير السودان وحركة العدل والمساواة مع القوات المهاجمة، وادعي بأنهم قتلوا 21 من أفراد الميليشيا.
苏丹解放运动和正义与平等运动的叛军后来同这批袭击者交火，据称打死了21名民兵。 - وقد شلت الانقسامات داخل حركة تحرير السودان المحادثات لمدة أسبوع انحصرت المناقشات خلاله في مسائل إجرائية بدلا عن المسائل المواضيعية.
苏丹解放运动的内部分裂使谈判停顿了一个星期，期间仅讨论了程序问题，而未讨论实质性问题。 - وأحاط مفوض الاتحاد الأفريقي جينيت البعثة علما بأن بعض قادة حركة تحرير السودان وحركة العدل والمساواة يسعون حاليا إلى المشاركة في اتفاق دارفور للسلام.
非盟专员吉尼特通知访问团，解运和正义与平等运动的一些指挥官正在争取加入《达尓富尓和平协议》。 - كما أن حركة تحرير السودان وحركة العدل والمساواة، اللتين تدّعيان تمثيل جميع مواطني دارفور، تتخذان غالبا مواقف تفاوضية متعارضة، وتتبعان استراتيجيات تفاوضية مختلفة.
此外，都声称代表全体达尔富尔人的解运和正义与平等运动往往采取不同的谈判立场，采取不同的谈判策略。 - وفي الوقت نفسه، ظلت قوات حكومة السودان وقوات جناح ميناوي في حركة تحرير السودان تهاجم قوات جبهة الخلاص الوطني في شمال الفاشر طوال الفترة المشمولة بالتقرير.
与此同时，在整个本报告所述期间，苏丹政府和苏丹解放运动米纳维派部队在法希尔北部对救国阵线发起了攻击。
更多例句： 下一页